Code du travail

Équipements de travail : l’évacuation sûre de l’énergie est une obligation particulière de sécurité

La Cour de cassation qualifie l’obligation d’acheminer et d’évacuer l’énergie en sécurité d’obligation particulière de prudence ou de sécurité. La règle s’applique même si le Code du travail ne détaille pas les moyens à mettre en œuvre dans chaque situation. Dans cette affaire, la cassation porte sur les seules demandes civiles.

Percuto · Publié le · Sources vérifiées le · Donner un avis

Actualité RH · Décision du 3 février 2026 · Cass. crim., n° 23-84.650, publiée au Bulletin.

Quelle règle la Cour a-t-elle appliquée ?

L’article R. 4323-9 impose d’organiser l’environnement de travail pour que les énergies et substances utilisées ou produites soient amenées et évacuées en sécurité. La Cour juge cette obligation suffisamment précise pour relever de l’article 222-20 du Code pénal.

Les principes généraux de prévention des articles L. 4121-1 et L. 4121-2 gardent leur rôle. Dans cet arrêt, la Cour distingue ces principes de l’obligation particulière qui peut fonder l’examen de la faute qualifiée exigée par le texte pénal.

Pourquoi les dysfonctionnements antérieurs comptaient-ils ?

Un salarié avait été blessé à la suite d’un accident impliquant une défaillance du circuit d’évacuation de vapeur par temps de gel. Les juges devaient examiner si l’absence de mesures face aux circonstances et aux dysfonctionnements déjà constatés constituait une violation manifestement délibérée de l’obligation.

La cassation est limitée aux dispositions civiles. La juridiction de renvoi devra examiner l’existence d’une faute civile dans la limite des faits poursuivis. Pour la prévention en entreprise, documentez les anomalies signalées, les contrôles et les mesures prises avant de reprendre l’utilisation d’un équipement concerné.

Sources et références

Ces informations générales ne remplacent pas l’examen de votre situation et des textes applicables.

Pour décider sereinement

Vos questions, en clair.

Poser une question
La Cour de cassation a-t-elle prononcé une condamnation pénale ?

La Cour a cassé l’arrêt sur les seules dispositions civiles. Les autres dispositions de l’arrêt attaqué ont été maintenues.

Quelle règle la Cour a-t-elle appliquée ?

L’article R. 4323-9 impose d’organiser l’environnement de travail pour que les énergies et substances utilisées ou produites soient amenées et évacuées en sécurité. La Cour juge cette obligation suffisamment précise pour relever de l’article 222-20 du Code pénal. Les principes généraux de prévention des articles L. 4121-1 et L. 4121-2 gardent leur rôle. Dans cet arrêt, la Cour distingue ces principes de l’obligation particulière qui peut fonder l’examen de la faute qualifiée exigée par le texte pénal.

Pourquoi les dysfonctionnements antérieurs comptaient-ils ?

Un salarié avait été blessé à la suite d’un accident impliquant une défaillance du circuit d’évacuation de vapeur par temps de gel. Les juges devaient examiner si l’absence de mesures face aux circonstances et aux dysfonctionnements déjà constatés constituait une violation manifestement délibérée de l’obligation. La cassation est limitée aux dispositions civiles. La juridiction de renvoi devra examiner l’existence d’une faute civile dans la limite des faits poursuivis. Pour la prévention en entreprise, documentez les anomalies signalées, les contrôles et les mesures prises avant de reprendre l’utilisation d’un équipement concerné.

Aidez-nous à améliorer nos ressources

Cette ressource vous a-t-elle été utile ?

Une explication manque, un exemple vous aiderait ? Dites-nous ce qui pourrait être plus utile.

Chargement du formulaire d’avis…

Sans compte ni adresse e-mail. Votre avis est privé et destiné à l’équipe Percuto. Un cookie de six mois reconnaît l’avis de ce navigateur pour cette ressource. Utilisation de votre avis.

Votre prochaine étape

Reliez ces sujets à votre quotidien.

Découvrez le parcours Percuto, du dossier salarié aux données préparées pour la paie.

Un tarif adapté à votre équipe. Planning, pointage et RH inclus.

Demander une démo Voir les tarifs et m’inscrire

Démo gratuite, sans engagement.
Installation et formation incluses dans l’offre.